Já consegui noutras alturas fazer uso de caustica com o cycles, com copos de vinho numa mesa, e com água numa piscina por ex, ultimamente parece-me algo impossível com um simples frasco dotado de caracter "sólido" (malha fechada, acho que estou a perder muito tempo com isto, como mostra a imagem que junto.Não é mais que o frasco sem modificador de subdiv comum plano dotado de um shader de emissão. Em qualquer dos casos é sempre questão de persistência e de trail and error, que talvez não insista em levar a cabo...